روتر گیت وی CG113-W6E سیسکو
- اطلاعات مربوط به لیست قیمت جهانی (GPL - Global Price List)
-
مدل: CG113-W6E
-
توضیحات:
-
قیمت: دلارآخرین بروزرسانی:
- اطلاعات مربوط به تاریخ های پایان فروش و پایان پشتیبانی فنی (EOL/EOS - End-of-Sale and End-of-Life)
- تاریخ معرفی محصول:
- تاریخ پایان فروش:
- تاریخ پایان پشتیبانی:
مقدمه
سری Cisco Catalyst Wireless Gateway CG113 نشاندهنده تحولی چشمگیر در اتصالات صنعتی است که بهطور ویژه برای پر کردن شکاف میان تجهیزات میدانی قدیمی و محیطهای عملیاتی مدرن و دادهمحور مهندسی شده است. با حرکت روزافزون صنایع به سمت دیجیتالیشدن، تقاضا برای زیرساختهای ارتباطی قابلاطمینان، امن و مقیاسپذیر بیش از هر زمان دیگری افزایش یافته است. این گیتوی برای پاسخگویی به چالشهای منحصربهفرد محیطهای صنعتی طراحی شده است؛ جایی که شرایط محیطی اغلب خشن بوده و نیاز به پایداری مداوم (uptime) غیرقابلمذاکره است. سیسکو با ادغام قابلیتهای پیشرفته شبکهسازی در یک فرم فاکتور فشرده و مقاوم، راهکاری قدرتمند ارائه میدهد که سازمانها را قادر میسازد تا بینشهای عملیاتی از داراییهای صنعتی خود استخراج کرده و از این طریق، بهرهوری عملیاتی را بهینه و زمان خرابی (downtime) را کاهش دهند.
سری CG113 در اصل برای تسهیل ارتباط یکپارچه در پروتکلهای متنوع صنعتی ساخته شده است. این سری به عنوان یک گره حیاتی در اکوسیستم اینترنت اشیاء صنعتی (IIoT) عمل میکند و اطمینان حاصل میکند که دادهها به صورت ایمن از لبه (edge) به فضای ابری (cloud) یا سیستمهای مدیریتی داخلی منتقل میشوند. معماری این محصول بر سادگی و سهولت در استقرار متمرکز است و به تیمهای فنی اجازه میدهد تا بدون نیاز به مهندسی مجدد گسترده، این گیتوی را در زیرساختهای موجود ادغام کنند. سیسکو با اولویت دادن به قابلیت همکاری و امنیت، تضمین میکند که کسبوکارها میتوانند ضمن حفظ یکپارچگی سرمایهگذاریهای فعلی خود، عملیاتشان را مدرنسازی کنند. این گیتوی صرفاً یک قطعه سختافزاری نیست؛ بلکه ابزاری استراتژیک است که برای توانمندسازی تحول دیجیتال در بخشهایی مانند تولید، خدمات شهری و زیرساختهای هوشمند طراحی شده است، جایی که اتصال، ستون فقرات موفقیت محسوب میشود.
نمای کلی محصول
دستگاه Cisco Catalyst Wireless Gateway CG113 یک تجهیز تخصصی با درجه صنعتی است که در ارائه اتصال بیسیم با کارایی بالا در محیطهای چالشبرانگیز عملکردی عالی دارد. این دستگاه برای پشتیبانی از طیف گستردهای از استانداردهای بیسیم مهندسی شده است تا اطمینان حاصل شود که میتواند نیازهای ارتباطی پیچیده سایتهای صنعتی مدرن را برآورده کند. این دستگاه در یک محفظه بادوام و با استحکام صنعتی قرار گرفته که بهطور ویژه برای مقاومت در برابر دماهای شدید، لرزش و تداخل الکترومغناطیسی طراحی شده است؛ مواردی که در محیطهای کارخانهای و مکانهای عملیاتی دورافتاده رایج هستند. این مقاومت فیزیکی تضمین میکند که این Gateway حتی در سختترین شرایط نیز عملیاتی باقی بماند و زیرساختی پایدار برای کاربردهای حیاتی صنعتی فراهم کند.
سری CG113 علاوه بر استحکام فیزیکی، با پشته نرمافزاری پیشرفته خود که برای انتقال ایمن و کارآمد دادهها بهینهسازی شده است، شناخته میشود. این دستگاه از پروتکلهای رمزنگاری پیشرفته و مکانیزمهای secure boot پشتیبانی میکند که تضمین مینماید دادهها در برابر دسترسیهای غیرمجاز و تهدیدات سایبری محافظت شوند. این گیتوی به گونهای طراحی شده که مدیریت آن بسیار آسان باشد و رابطهای پیکربندی بصری آن به تیمهای IT و OT اجازه میدهد تا دستگاه را به راحتی نظارت و کنترل کنند. چه برای پایش از راه دور، ردیابی داراییها یا نگهداری پیشبینانه، CG113 پهنای باند لازم و ارتباط با تأخیر کم (low-latency) مورد نیاز برای پشتیبانی از تصمیمگیریهای بلادرنگ را فراهم میکند. طراحی ماژولار و گزینههای نصب منعطف آن، تطبیقپذیری این دستگاه را افزایش داده و آن را به انتخابی ایدهآل برای طیف گستردهای از کاربردهای صنعتی که نیازمند اتصال قابلاطمینان و بلندمدت هستند، تبدیل کرده است.
ویژگیها و مزایا
- طراحی صنعتی مقاوم:این درگاه برای عملکرد مطمئن در محیطهای خشن ساخته شده است و دارای مقاومت بالا در برابر دماهای شدید، رطوبت و ضربههای فیزیکی است که نیاز به تعمیر و نگهداری یا تعویض مکرر را به حداقل میرساند.
- پروتکلهای امنیتی پیشرفته:ویژگیهای امنیتی یکپارچه، شامل بوت امن و رمزنگاری قدرتمند، از دادههای حساس صنعتی در برابر تهدیدات سایبری محافظت کرده و انطباق با استانداردهای امنیتی مدرن و حفظ یکپارچگی عملیاتی را تضمین میکنند.
- قابلیت تعاملپذیری یکپارچه پروتکلها:این دستگاه از طیف گستردهای از پروتکلهای ارتباطی صنعتی پشتیبانی میکند و به آن اجازه میدهد تا به عنوان یک مترجم جهانی بین تجهیزات قدیمی و سیستمهای شبکه مدرن عمل کرده و فرآیند یکپارچهسازی را سادهتر کند.
- اتصال بیسیم با کارایی بالا:دستگاه CG113 که به فناوری بیسیم پیشرفته مجهز شده است، انتقال داده پایدار و پرسرعت را تضمین میکند که برای برنامههای نظارت و کنترل بلادرنگ در محیطهای صنعتی پیچیده ضروری است.
- استقرار و مدیریت سادهشده:این درگاه برای نصب سریع و پیکربندی آسان طراحی شده است که باعث کاهش زمان و هزینههای نیروی کار مرتبط با راهاندازی شبکههای صنعتی در مقیاس بزرگ میشود.
- معماری مقیاسپذیر:این پلتفرم بهگونهای ساخته شده است که با نیازهای کسبوکار رشد کند و به سازمانها اجازه میدهد بدون نیاز به بازنگری در زیرساخت شبکه موجود خود، ردپای IIoT خود را گسترش دهند.
- افزایش دید عملیاتی:با فعالسازی جریان دادههای مداوم از لبه (edge)، این درگاه (gateway) دید مورد نیاز برای پیادهسازی استراتژیهای نگهداری پیشبینانه را برای اپراتورها فراهم میکند که در نهایت منجر به کاهش خرابیهای برنامهریزینشده و بهینهسازی بهرهوری داراییها میشود.
- ارتباط با تأخیر کم:معماری سیستم برای به حداقل رساندن تأخیر بهینهسازی شده است، که برای فرآیندهای صنعتی حساس به زمان که نیازمند پاسخهای فوری به شرایط عملیاتی متغیر هستند، حیاتی است.
- گزینههای نصب انعطافپذیر:طراحی فشرده و چندمنظوره امکان نصب در فضاهای محدود را فراهم میکند و انعطافپذیری لازم برای استقرار در محیطهای صنعتی متنوع، از تابلوهای کنترل گرفته تا دکلهای بیرونی دورافتاده را ارائه میدهد.
- پشتیبانی بلندمدت و قابل اعتماد:سری CG113 با تکیه بر اکوسیستم پشتیبانی گسترده سیسکو، از طریق بهروزرسانیهای مداوم میانافزار (Firmware) و کمکهای فنی، آرامش خاطر را فراهم کرده و طول عمر و عملکرد سرمایهگذاری را در طول زمان تضمین میکند.
گیتوی بیسیم Cisco Catalyst Wireless Gateway CG113 که از پایه با در نظر گرفتن نیازهای کارمندان دورکار و ترکیبی (hybrid-worker) طراحی شده است، توسط سیستمعامل Cisco IOS CG پشتیبانی میشود و با ارائه فرم فاکوری (form factor) سازگار با محیط خانه، تجربه کار در اداره را به همراه امنیت همهجانبه برای کاربران خانگی به ارمغان میآورد.
روترهای Cisco Catalyst Wireless Gateway CG113 شامل مدلهای CG113-4GW6x و CG113-W6x هستند. این دو مدل دارای مجموعه ویژگیهای اختصاصی دورکاری با ابعاد کوچک (low footprint) بوده و به صورت متمرکز توسط Cisco Catalyst SD-WAN Manager مدیریت میشوند.
نمای کلی محصول
پلتفرم Catalyst Wireless Gateway CG113 اتصال قابلاعتمادی را برای کاربران خانگی فراهم کرده و کارایی بالایی را برای دسترسی به برنامههای کاربردی سازمانی و ابری (Cloud-hosted applications) ارائه میدهد. کاربران میتوانند با استفاده از مکانیسم پشتیبان سلولی (Cellular backup)، به طور همزمان و بدون وقفه از انواع ترافیک (صدا، تصویر و برنامههای سازمانی) به شکلی مطمئن استفاده کنند. راهاندازی (Provisioning)، پیکربندی، نظارت و عیبیابی متمرکز بدون دخالت دست (Zero-touch) به لطف SD-WAN Manager و با استفاده از یک روند کاری ساده و بصری (Intuitive workflow) برای مدیر شبکه فراهم شده است. علاوه بر این، کاربران نهایی میتوانند از طریق یک رابط کاربری وب محلی جدید (Local Web User Interface)، شناسههای شبکه بیسیم خانگی (Home SSIDs) را پیکربندی کرده، دستگاههای خود را مانیتور کنند و به اطلاعات عیبیابی دسترسی داشته باشند.
رابط کاربری مدیریت اسدی-ون (SD-WAN Manager User Interface)
رابط کاربری وب محلی (Local Web User-Interface)
این پلتفرم را میتوان به روشهای زیر راهاندازی (deploy) کرد:
● دستگاه CG113 با استفاده از تونل آیپیسِک (IPsec tunnel) به تجهیزات مرکزی سازمانی (Enterprise Headend) متصل میشود. در این نوع پیادهسازی (Deployment)، تمام ترافیک سازمانی از طریق تونل IPsec هدایت (Route) شده و تمام ترافیک غیرسازمانی مستقیماً به اینترنت هدایت میشود.
● دستگاه CG113 با استفاده از دسترسی راه دور IPsec (IPsec Remote-Access) به یک روتر شعبه (branch) یا سرپرست (headend) در شبکه SD-WAN متصل میشود. در این نوع پیادهسازی، CG113 به عنوان یک دستگاه سمت شبکه محلی (LAN-side) برای دستگاه شعبه/سرپرست SD-WAN در نظر گرفته میشود. به این ترتیب، CG113 میتواند از قابلیتهای SD-WAN موجود در سمت شعبه یا سرپرست بهرهمند شود. همچنین در این معماری، تمام ترافیک سازمانی از طریق تونل IPsec هدایت شده و تمامی ترافیک غیرسازمانی مستقیماً به اینترنت ارسال میشود.
سناریوهای استقرار (Deployment scenarios) و گزینههای مدیریت دستگاه (Device management options)
ویژگیها و مزایا (Features and benefits)
جدول 1. مزایای تجاری (Business benefits)
ویژگی | مزیت |
کاربری آسان، فرم فاکتور مناسب برای مصارف خانگی | ● دستگاهی بدون صدا (Noiseless) که میتواند روی میز کاربر قرار گیرد. منبع تغذیه آسان با پورت USB-C. |
اتصال پرسرعت با قابلیت گسترش SSID سازمانی به محیط خانه | ● عملکرد بالا با فناوریهای 802.11ax و MU-MIMO که به مشتریان امکان میدهد همزمان با اجرای امن سرویسهای داده، صدا، ویدیو و بیسیم، از سرعتهای بالای شبکه پهنباند بهرهمند شوند. ● تجربهای در سطح سازمانی برای کاربران دورکار (Home-office) با اتصال آنی به SSID شرکتی. بدون نیاز به شبکه خصوصی مجازی (VPN). ● بهرهگیری از پشتیبانی کیفیت خدمات (QoS) جهت اولویتبندی پهنای باند برای بارهای کاری شرکتی نسبت به بارهای کاری غیرشرکتی در دفتر خانگی دورکاران. |
دسترسی بالا (High Availability) برای استمرار کسبوکار | ● تغییر مسیر خودکار ارتباط WAN (Failover) از حالت سیمی به سلولی (Cellular). |
امنیت | ● روی دستگاه (On-box): حریم خصوصی دادهها از طریق امنیت پروتکل اینترنت پرسرعت (IPsec) و استاندارد رمزگذاری پیشرفته (AES). ● پیادهسازی SD-WAN RA: ویژگیهای موجود به عنوان بخشی از اشتراک DNA-Advantage مرتبط با SDWAN – روتر شعبه میتواند به CG113 گسترش یابد. |
پیکربندی و مدیریت از راه دور با تیم پشتیبانی IT چابک (Lean IT) | ● راهاندازی بدون دخالت دست (Zero-touch Provisioning) با سیستم مدیریت شبکه SD-WAN Manager NMS. ● پیکربندی مرکزی SSID شرکتی و 4G LTE. ● رابط کاربری وب محلی برای کاربران نهایی (نسخه 17.10 به بالا) |
امنیت | ● فهرست کنترل دسترسی (ACL): اجازه/رد دسترسی بر اساس پروتکل، IPهای مبدأ/مقصد و پورتهای برنامههای کاربردی مبدأ/مقصد. ● رمزنگاری مبتنی بر SHA2 |
جدول 2. ویژگیهای نرمافزاری (Software features)
ویژگی | توضیحات |
پروتکلها (Protocols) | IPv4، پروتکل پیکربندی پویا میزبان (DHCP)، DNS، IPv4 ایستا، ترجمه آدرس شبکه (NAT) / ترجمه آدرس پورت (PAT)، پروتکل زمان شبکه (NTP)، IPsec، پوسته امن (SSH)، RADIUS، استاندارد 802.1X برای وایفای، تونل اسپلیت (split tunnel) |
رمزگذاری (Encryption) | IPsec |
مدیریت ترافیک (Traffic management) | سوئیچینگ فعال-آماده به کار (Active-standby) بین WAN سیمی و سلولی |
امنیت (Security) | خط مشی لیست کنترل دسترسی (ACL policy) |
الگوریتمهای رمزنگاری (Cryptographic algorithms) | گروههای IKE DH 14، 15، 16 سوئیتهای رمز IKE (IKE cipher suites): ● AES128-CBC - SHA1 ● AES256-CBC - SHA1 ● AES256-CBC - SHA2 ● AES128-CBC - SHA2 سوئیتهای رمز IPsec (IPsec cipher suites): AES128-SHA1 |
کنترلر (Controller) | پیکربندی (شامل راهاندازی صفرتلفات یا zero-touch provisioning، ارسال الگو، سلولی، وایفای، IPsec، شبکه WAN/LAN، و DNS/DHCP/RADIUS)، مانیتورینگ (وضعیت سلولی، وایفای/سیمی، پهنای باند)، عیبیابی و غیره، با استفاده از یک گردش کار اختصاصی برای پلتفرمهای CG113. |
پشتیبانی از پلتفرم (Platform support)
گیتوی بیسیم Cisco Catalyst Wireless Gateway CG113 در دو مدل عرضه میشود: یک مدل با قابلیت وایفای یکپارچه (integrated Wi-Fi) و مدل دیگر با قابلیتهای ترکیبی وایفای و التیئی یکپارچه (integrated Wi-Fi and LTE). باندهای 4G LTE و دامنههای وایفای (Wi-Fi domains) پشتیبانیشده در جدول زیر نشان داده شدهاند.
جدول 3. باندهای LTE و دامنههای وایفای (Wi-Fi) پشتیبانیشده (در شناسه محصول، «x» نشاندهنده دامنه وایفای (Wi-Fi) است)
مدل (Model) | باندهای التیئی پشتیبانی شده (LTE bands supported) | امنهای وایفای پشتیبانی شده (Wi-Fi domains supported) |
CG113-4GW6x | قاره آمریکا (Americas) B2, B4, B5, B7, B12, B13, B14, B25, B26, B41, B42, B43, B48, B66, B71 منطقه EMEAR، آسیا، آسه آن (EMEAR, Asia, ASEAN) B1, B3, B7, B8, B20, B28, B32, B38, B40, B41, B42, B43 | A, B, E, H, Z |
CG113-W6x | هیچکدام (None) | A, B, E, H, Z |
سیستمعامل (Operating System)
جدول 4 (Table 4). نسخههای پشتیبانیشده (Supported releases)
محصول | نسخه سیستمعامل پشتیبانیشده (OS version supported) |
دستگاه CG113 (CG113 device) | نسخه Cisco IOS CG Release 17.9.1a و بالاتر |
کنترلر (Controller - SD-WAN Manager) | نسخه 20.9.1.1 و بالاتر |
Product sustainability
Information about Cisco’s Environmental, Social and Governance (ESG) initiatives and performance is provided in Cisco’s CSR and sustainability reporting.
Table 5. Cisco environmental sustainability Information
|
Sustainability Topic |
Reference |
|
|
General |
Information on product-material-content laws and regulations |
|
|
Information on electronic waste laws and regulations, including our products, batteries and packaging |
||
|
Information on product takeback and reuse program |
||
|
Sustainability Inquiries |
Contact: csr_inquiries@cisco.com |
|
|
Material |
Product packaging weight and materials |
Contact: environment@cisco.com |
جدول 6. مشخصات محصول (Product Specifications)
ویژگی (Feature) | CG113-4GW6x | CG113-W6x |
|
| |
پورتهای 2.5 گیگابیت بر ثانیه (2.5 GE ports) | 1 پورت (WAN/LAN با قابلیت mGig)، از نوع RJ-45 | 1 پورت (WAN/LAN با قابلیت mGig)، از نوع RJ-45 |
پورتهای 1 گیگابیت بر ثانیه (1 GE ports) | 2 پورت اترنت گیگابیت (LAN) با قابلیت توسعه سوئیچ، از نوع RJ-45 | 2 پورت اترنت گیگابیت (LAN) با قابلیت توسعه سوئیچ، از نوع RJ-45 |
اسلاتهای سیمکارت (SIM slots) | 2 عدد (فعال/آمادهبهکار یا Active/Standby)، نانو سیمکارت (nano SIM) | – |
آنتنهای ارتباطات سلولی (WWAN antennas) | 2 عدد داخلی | – |
آنتنهای وایفای (Wi-Fi antennas) | 2 عدد داخلی، با فناوری MIMO 2x2 | 2 عدد داخلی، با فناوری MIMO 2x2 |
حافظه (Memory) | ● حافظه فلش NAND با ظرفیت 1 گیگابایت ● حافظه داخلی DDR4 ECC DRAM با ظرفیت 2 گیگابایت | ● حافظه فلش NAND با ظرفیت 1 گیگابایت ● حافظه داخلی DDR4 ECC DRAM با ظرفیت 2 گیگابایت |
منبع تغذیه (Power) | ● ورودی 9 و 12 ولت با جریان 3 آمپر ● کانکتور ورودی استاندارد USB Type-C ● ولتاژ ورودی برق متناوب (AC): یونیورسال 100 تا 240 ولت ● فرکانس: 50 تا 60 هرتز | ● ورودی 9 و 12 ولت با جریان 3 آمپر ● کانکتور ورودی استاندارد USB Type-C ● ولتاژ ورودی برق متناوب (AC): یونیورسال 100 تا 240 ولت ● فرکانس: 50 تا 60 هرتز |
نشانگرهای LED (LEDs) | ● وضعیت سیستم: خاموش = بدون برق، چشمکزن قرمز = مرحله راهاندازی (Bootup)، قرمز ممتد = سیستمعامل بالا آمده، سیستم آماده نیست ● شبکه سلولی: قرمز ممتد = راهاندازی کامل، عدم شناسایی سیمکارت، آبی = رادیو 4G فعال، آبی چشمکزن = سیگنال ضعیف، آبی ممتد = سیگنال قوی، سبز چشمکزن = در حال بهروزرسانی مودم ● وضعیت وایفای (Wi-Fi status): قرمز = وایفای آماده اتصال کلاینتها نیست، سبز ممتد روشن = وایفای آماده برای اتصال کلاینتها، بدون دستگاه متصل، آبی = کلاینتها متصل هستند، سبز چشمکزن = در حال بهروزرسانی مودم | ● وضعیت سیستم: خاموش = بدون برق، چشمکزن قرمز = مرحله راهاندازی (Bootup)، قرمز ممتد = سیستمعامل بالا آمده، سیستم آماده نیست ● وضعیت وایفای (Wi-Fi status): قرمز = وایفای آماده اتصال کلاینتها نیست، سبز ممتد روشن = وایفای آماده برای اتصال کلاینتها، بدون دستگاه متصل، آبی = کلاینتها متصل هستند، سبز چشمکزن = در حال بهروزرسانی مودم |
دمای عملیاتی (Operating temperature) | 0 تا 45 درجه سانتیگراد (32 تا 113 درجه فارنهایت) | |
سیستم خنککننده (Cooling) | غیرفعال (بدون فن، بدون دریچه هوا) | |
ابعاد فیزیکی / وزن (Form factor/weight) | حداکثر 7.6 در 7.6 در 18.0 سانتیمتر (3.8 در 3.8 در 7.1 اینچ) / کمتر از 1.4 کیلوگرم (< 3 lb) | |
تاییدیه سازگاری الکترومغناطیسی (EMI compliance) | کلاس B (Class B) | |
اطلاعات سفارشگذاری و لایسنسینگ (Ordering and licensing information)
گیتوی بیسیم سیسکو کاتالیست (Cisco Catalyst Wireless Gateway CG113) برای سفارش آماده است. لطفاً برای جزئیات بیشتر به صفحه اصلی سفارشگذاری سیسکو مراجعه کنید. کلیک کنیداینجابرای راهنمای سفارش کنترلر.
جدول 7. اطلاعات سفارشگذاری دروازه شبکه بیسیم سیسکو کاتالیست (Cisco Catalyst Wireless Gateway CG113)
مدل (Model) | منبع تغذیه (Power Supply) | لایسنس (License) | شرح لایسنس (License Description) |
CG113-4GW6x | CG113-4G-PWR-US CG113-4G-PWR-EU CG113-4G-PWR-AU | DNA-P-RW-3Y DNA-C-RW-3Y DNA-P-RW-5Y DNA-C-RW-5Y DNA-P-RW-7Y DNA-C-RW-7Y | لایسنس On-Prem سیسکو DNA برای دروازه دورکاری (Remote-worker gateway) – 3 ساله لایسنس ابری (Cloud) سیسکو DNA برای دروازه دورکاری (Remote-worker gateway) – 3 ساله لایسنس On-Prem سیسکو DNA برای دروازه دورکاری (Remote-worker gateway) – 5 ساله لایسنس ابری (Cloud) سیسکو DNA برای دروازه دورکاری (Remote-worker gateway) – 5 ساله لایسنس On-Prem سیسکو DNA برای دروازه دورکاری (Remote-worker gateway) – 7 ساله لایسنس ابری (Cloud) سیسکو DNA برای دروازه دورکاری (Remote-worker gateway) – 7 ساله |
CG113-W6x | CG113-4G-PWR-US CG113-4G-PWR-EU CG113-4G-PWR-AU |
مجوز دسترسی راه دور سیسکو کاتالیست اسدی-ون (Cisco Catalyst SD-WAN Remote Access / SD-WAN RA) به صورت جداگانه صادر میشود.
برای اطلاعات بیشتر
برای کسب اطلاعات بیشتر، به صفحه درگاه بیسیم سیسکو کاتالیست (Cisco Catalyst Wireless Gateway) در اینجا مراجعه کنید:https://www.cisco.com/c/en/us/products/routers/catalyst-wireless-gateway-cg110-series/index.html
| مدل | CG113-W6E |