سن سوییچ DS-C9710 سیسکو

Product overview

ابر‌های سازمانی (Enterprise Clouds) را فعال کنید. شبکه‌های ذخیره‌سازی بزرگ را متحول کرده و هزینه‌های عملیاتی را کاهش دهید. پروتکل‌های Fibre Channel، IBM Fibre Connectivity (FICON)، Fibre Channel over IP (FCIP) و Fibre Channel over Ethernet (FCoE) را بر روی یک فابریک (Fabric) واحد مستقر کنید.با استفاده از Cisco MDS 9710 Multilayer Director (شکل 1)، می‌توانید الزامات سخت‌گیرانه محیط‌های ذخیره‌سازی مجازی‌سازی شده (Virtualized Storage) در مقیاس بزرگ را برآورده کنید. به عنوان یک سوئیچ SAN در کلاس دایرکتور (Director-class)، مدل MDS 9710 از همان سیستم‌عامل و رابط مدیریتی سایر سوئیچ‌های دیتاسنتر سیسکو بهره می‌برد. این دستگاه قابلیت‌های هوشمند را به یک فابریک سوئیچینگ با کارایی بالا و مستقل از پروتکل (Protocol-independent) می‌افزاید. شما به دسترسی‌پذیری، امنیت و مقیاس‌پذیری بی‌نظیر، مدیریت ساده‌سازی شده و توانایی ادغام منعطف فناوری‌های جدید دست خواهید یافت.

سوییچ دایرکتور چندلایه (Multilayer Director) مدل Cisco MDS 9710

ویژگی‌های برجسته محصول

سوییچ Cisco MDS 9710 ویژگی‌های زیر را ارائه می‌دهد:

●     سرعت فوق‌العاده:ترکیب ماژول سوئیچینگ 16 و 32 گیگابیت بر ثانیه (Gbps) Fibre Channel با ماژول سوئیچینگ فابریک (Crossbar Switching Fabric-3 Module) در MDS 9710، امکان دستیابی به پهنای باند عملیاتی تا 3.5 ترابیت بر ثانیه (Tbps) را در پنل جلویی برای هر یک از هشت اسلات پردازشی MDS 9710 در هر جهت فراهم می‌کند. معماری MDS 9710 که بر پایه سیستم داوری مرکزی (Central Arbitration) و فابریک کراس‌بار (Crossbar Fabric) بنا شده است، عملکردی با نرخ خط (Line-rate)، بدون مسدودسازی (Nonblocking) و قابل پیش‌بینی را برای تمامی شرایط ترافیکی در هر پورت، تا سرعت‌های آینده 64 گیگابیت بر ثانیه (Gbps) در این شاسی تضمین می‌کند.

●     دسترسی‌پذیری بالا (High Availability):از بهترین سطح دسترسی‌پذیری در کلاس خود بهره‌مند شوید. سوئیچ MDS 9710 نخستین سوئیچ در کلاس دایرکتور (Director-class) است که تمامی اجزای اصلی آن، حتی کارت فابریک (Fabric Card)، دارای قابلیت افزونگی (Redundancy) هستند. با استفاده از منبع تغذیه و سوپروایزرهای افزونه 1+1، به افزونگی شبکه برق (Grid Redundancy) دست یابید و با افزودن یک کارت فابریک دیگر، قابلیت افزونگی فابریک N+1 (با سرعت 32 گیگابیت بر ثانیه) را فعال کنید.

●     سوییچ Cisco MDS 9710 با بهره‌گیری از قابلیت‌های ارتقای نرم‌افزاری بدون وقفه (nondisruptive software upgrades)، راه‌اندازی مجدد فرآیندها و تغییر مسیر خودکار (failover) با حفظ وضعیت (stateful)، و همچنین افزونگی کامل (full redundancy) تمامی اجزای اصلی، بالاترین سطح از دسترس‌پذیری (availability) را در کلاس خود ارائه می‌دهد.

●     تجزیه و تحلیل یکپارچه SAN (SAN Analytics):این سوئیچ سازمانی پیشرو، قابلیت‌های پیشرفته تجزیه و تحلیل و تله‌متری (Telemetry) شبکه ذخیره‌سازی (SAN) را ارائه می‌دهد که در این پلتفرم سخت‌افزاری نسل جدید تعبیه شده است. این فناوری مدرن، پورت ASIC نسل جدید را با یک پردازنده شبکه (NPU) کاملاً اختصاصی ترکیب می‌کند تا محاسبات تحلیلی را به صورت بلادرنگ (Real-time) بر روی کارت شبکه 32 گیگابیت بر ثانیه انجام دهد. این قابلیت جدید به لطف توانمندی‌های سخت‌افزاری کارت شبکه 48 پورتی 32 گیگابیت بر ثانیه (DS-X9648-1536K9) توسعه یافته است. داده‌های تله‌متری استخراج‌شده از بررسی هدر فریم‌ها، به صورت داخلی (درون سوئیچ) محاسبه شده و با استفاده از یک فرمت باز و پیشرو در صنعت، قابلیت ارسال (Stream) به هر پلتفرم تحلیل و بصری‌سازی داده را دارند.

●     مقیاس‌پذیری پیشرو در صنعت (Industry-leading scalability):پشتیبانی از بزرگ‌ترین محیط‌های ذخیره‌سازی با پهنای باند حداکثر 24 ترابیت بر ثانیه (Tbps) در کانال فیبر نوری (Fibre Channel). هر شاسی (Chassis) قادر به ارائه 384 پورت با نرخ کامل (Full line-rate) در سرعت‌های 2/4/8، 4/8/16، 8/16/32 گیگابیت بر ثانیه یا پورت‌های 10 گیگابیت بر ثانیه با قابلیت تشخیص خودکار (Autosensing) برای پروتکل Fibre Channel over Ethernet است و هر رک (Rack) تا 1152 پورت کانال فیبر نوری را پشتیبانی می‌کند.

●     آمادگی برای آینده (Future readiness):با بهره‌گیری از شاسی‌های بادوام، مشتریان از انعطاف‌پذیری لازم برای انجام ارتقاهای درجا (in-place) و آنلاین به ماژول فابریک جدید، یعنی MDS 9710 Crossbar Switching Fabric-3 Module برخوردارند. با استفاده از این ماژول‌های سوئیچینگ فابریک جدید، سوئیچ می‌تواند برای پشتیبانی از پورت‌های با نرخ خط (line-rate) 64 گیگابیت بر ثانیه ارتقا یابد. ماژول MDS 9710 Crossbar Switching Fabric-3 دو برابر پهنای باند بیشتری نسبت به Fabric-1 ارائه می‌دهد؛ بنابراین برای پشتیبانی از کارت‌های شبکه (line cards) 32 گیگابیت بر ثانیه که در حال حاضر عرضه می‌شوند، تنها به نیمی از تعداد ماژول‌های قبلی نیاز است.

●     سرویس‌های شبکه هوشمند (Intelligent network services):با استفاده از فناوری VSAN، لیست‌های کنترل دسترسی (ACLs) برای پردازش هوشمند فریم‌ها در سطح سخت‌افزار، و کیفیت خدمات (QoS) در سراسر فابریک شبکه، جزایر ذخیره‌سازی (SAN islands) خود را به شبکه‌های ذخیره‌سازی سازمانی (Enterprise-wide storage networks) مهاجرت دهید.

◦    شبکه‌های مجازی ذخیره‌سازی (VSANs) یکپارچه مبتنی بر سخت‌افزار و مسیریابی بین شبکه‌های مجازی (IVR):ادغام VSANها در سطح سخت‌افزار پورت، امکان پارتیشن‌بندی هر پورت در یک سیستم یا فابریک (Fabric) به هر VSAN دلخواه را فراهم می‌کند. این قابلیت، مسیریابی با سرعت خط (Line-rate) را بین تمامی پورت‌های موجود در سیستم یا فابریک، بدون نیاز به تجهیزات مسیریابی خارجی، ارائه می‌دهد.

◦    سرویس‌های ذخیره‌سازی هوشمند (Intelligent storage services):قابلیت تعامل‌پذیری (Interoperability) با سرویس‌های هوشمند در سایر پلتفرم‌های خانواده Cisco MDS 9000 و سوئیچ‌های دارای سرویس‌های هوشمند، امکاناتی نظیر شتاب‌دهی به برنامه‌های ذخیره‌سازی برای تکثیر داده‌ها (Data replication)، پشتیبان‌گیری و انتقال داده‌ها به میزبان‌ها (Hosts) و مقاصد (Targets) را فراهم می‌کند.

◦    ناحیه‌بندی هوشمند (Smart Zoning):تخصیص کارآمد ورودی‌های کنترل دسترسی سخت‌افزاری (Hardware Access Control Entries) که توسط مجموعه ناحیه (Zone Set) تعیین شده‌اند. ناحیه‌های هوشمند را با برنامه‌ها، خوشه‌های برنامه‌ای (Application Clusters)، خوشه‌های هایپروایزر (Hypervisor Clusters) یا سایر موجودیت‌های مرکز داده تطبیق دهید. از ایجاد ورودی‌های غیرضروری که به سرورها (Initiators) اجازه می‌دهد با سایر سرورها یا به دستگاه‌های ذخیره‌سازی (Targets) اجازه می‌دهد با سایر دستگاه‌های ذخیره‌سازی ارتباط برقرار کنند، خودداری کنید. با این کار، بدون مصرف بیش از حد منابع سخت‌افزاری، ناحیه‌های بزرگ‌تری با چندین Initiator و Target در اختیار خواهید داشت. وظایف ناحیه‌بندی را خودکار کنید و از ایجاد تعداد زیادی ناحیه کوچک پرهیز نمایید.

●     شفافیت ماشین مجازی (Virtual machine transparency):عملکرد سخت‌افزاری قطعی (Deterministic hardware performance) و مجموعه‌ای جامع از ویژگی‌ها، به ماشین‌های مجازی اجازه می‌دهد تا از ویژگی‌های SAN مشابه با یک سرور فیزیکی برخوردار باشند. نرم‌افزار Cisco NX-OS به صورت تفکیک‌شده برای هر ماشین مجازی، قابلیت‌هایی نظیر VSANها، سیاست‌های کیفیت خدمات (QoS)، کنترل دسترسی، پایش عملکرد و حفاظت از داده‌ها را ارائه می‌دهد تا مقیاس‌پذیری و جابه‌جایی‌پذیری (Mobility) ماشین‌های مجازی ارتقا یابد. ابزار Cisco Data Center Network Manager (DCNM) دید کاملی (End-to-end visibility) را از ماشین مجازی تا منبع ذخیره‌سازی فراهم می‌کند. همچنین، امکان تخصیص منابع، اندازه‌گیری عملکرد و پیش‌بینی وضعیت به صورت مجزا برای هر ماشین مجازی در دسترس است که این امر عیب‌یابی سریع در محیط‌های مجازی‌سازی‌شده حساس و حیاتی (Mission-critical) را امکان‌پذیر می‌سازد.

●     امنیت جامع:علاوه بر پشتیبانی از سرویس‌هایی نظیر شبکه‌های مجازی ذخیره‌سازی (VSANs)، منطقه‌بندی سخت‌افزاری (Hardware-enforced zoning)، لیست‌های کنترل دسترسی (ACLs)، کنترل دسترسی مبتنی بر نقش (RBAC) برای هر VSAN و Cisco TrustSec.سوئیچ‌های سری Cisco MDS 9700 Multilayer Directors از یک چارچوب امنیتی جامع شامل RADIUS و TACACS+، پروتکل امنیتی کانال فیبر (FC-SP)، پروتکل انتقال فایل امن (SFTP)، پروتکل پوسته امن (SSH) و نسخه سوم پروتکل مدیریت شبکه ساده (SNMPv3) پشتیبانی می‌کنند. قابلیت رمزنگاری لینک کانال فیبر در Cisco TrustSec، رمزنگاری شفاف و سخت‌افزاری داده‌های کانال فیبر را با نرخ خط 16 یا 32 گیگابیت بر ثانیه، علاوه بر نرخ خط 10 گیگابیت بر ثانیه، فراهم می‌آورد.

●     مدیریت یکپارچه شبکه ذخیره‌سازی (Unified SAN management):سری MDS 9700 شامل قابلیت مدیریت داخلی شبکه ذخیره‌سازی است که تمامی ویژگی‌های آن از طریق رابط خط فرمان (CLI) یا ابزار Cisco Data Center Network Manager (DCNM) در دسترس می‌باشد. DCNM یک ابزار مدیریت متمرکز است که مدیریت فابریک‌های یکپارچه (Unified Fabrics) را ساده‌سازی می‌کند. این ابزار از یکپارچه‌سازی با برنامه‌های مدیریت ذخیره‌سازی شخص ثالث (Third-party) پشتیبانی می‌کند تا تعامل شفاف با ابزارهای مدیریتی موجود امکان‌پذیر شود. همچنین DCNM از فدراسیون (Federation) تا 10 سرور DCNM برای مدیریت حداکثر 150,000 دستگاه از طریق یک پنل مدیریتی واحد پشتیبانی می‌کند.

●     عیب‌یابی پیشرفته (Sophisticated diagnostics):ابزارهای عیب‌یابی هوشمند (Intelligent diagnostics)، رمزگشایی پروتکل، تحلیل شبکه و قابلیت Cisco Call Home، قابلیت اطمینان، سرعت بیشتر در رفع مشکلات و کاهش هزینه‌های خدمات را برای شما به ارمغان می‌آورند. از نسخه 6.2 سیستم‌عامل Cisco MDS 9000 NX-OS به بعد، چارچوب عیب‌یابی عمومی آنلاین سیسکو (GOLD) جایگزین سیستم مدیریت سلامت آنلاین سیسکو (OHMS) در شاسی‌های جدید سری Cisco MDS 9700 شده است. GOLD مجموعه‌ای از ابزارهای عیب‌یابی است که می‌توانید از آن‌ها برای تأیید عملکرد صحیح سخت‌افزار و مسیرهای داده داخلی استفاده کنید. این قابلیت شامل عیب‌یابی در زمان بوت (boot-time diagnostics)، پایش مداوم، تست‌های لوپ‌بک فابریک استندبای (standby fabric loopback tests) و تست‌های درخواستی و زمان‌بندی‌شده است. با استفاده از این قابلیت، عیب‌یابی سریع و پایش سیستم را که در محیط‌های عملیاتی امروزی حیاتی هستند، فعال کنید.

●     معماری چندپروتکلی (Multiprotocol architecture):یک معماری چندلایه (Multilayer architecture) امکان بهره‌مندی از مجموعه‌ای از قابلیت‌های یکپارچه را بر روی یک سوئیچ فابریک (Switch fabric) مستقل از پروتکل فراهم می‌سازد. دستگاه MDS 9710 به صورت شفاف (Transparently) از پروتکل‌های Fibre Channel، FCoE و FICON پشتیبانی و آن‌ها را یکپارچه‌سازی می‌کند.

◦    پشتیبانی از سرعت‌های 2/4/8 گیگابیت بر ثانیه، 4/8/16 گیگابیت بر ثانیه، 8/16/32 گیگابیت بر ثانیه، 10 گیگابیت بر ثانیه (Fibre Channel) و 10 گیگابیت اترنت (10 Gigabit Ethernet): دستگاه MDS 9710 از پورت‌های 2/4/8/16 و 10 گیگابیت بر ثانیه بر روی ماژول سوئیچینگ Cisco MDS 9700 48-Port 16-Gbps Fibre Channel برای محیط‌های سیستم‌های باز (Open-systems) و FICON پشتیبانی می‌کند. همچنین، MDS 9710 از اپتیک‌های 10 گیگابیت اترنت (10 Gigabit Ethernet clocked optics) برای انتقال ترافیک Fibre Channel پشتیبانی می‌نماید. علاوه بر این، MDS 9710 از سرعت‌های 4/8/16/32 گیگابیت بر ثانیه بر روی ماژول سوئیچینگ Cisco MDS 9700 48-Port 32-Gbps Fibre Channel پشتیبانی می‌کند.

◦    FICON:سوئیچ Cisco MDS 9710 برای محیط‌های مین‌فریم (Mainframe) آماده‌سازی شده است و از محیط‌های IBM System z FICON و لینوکس (Linux) پشتیبانی می‌کند.

◦    قابلیت Multihop FCoE:گسترش اتصال از زیرساخت‌های FCoE و Fibre Channel به تجهیزات ذخیره‌سازی FCoE و Fibre Channel.

◦    پشتیبانی از SAN Extension FCIP:ماژول توسعه SAN سیسکو مدل Cisco MDS 9000 24/10-Port بر روی سوئیچ‌های سری MDS 9700 Multilayer Directors پشتیبانی می‌شود. این ماژول با بهره‌گیری از 24 پورت Fibre Channel با نرخ انتقال خط (line-rate) 2، 4، 8، 10 و 16 گیگابیت بر ثانیه و هشت پورت اترنت 1 و 10 گیگابیتی FCIP، امکان پیاده‌سازی راهکارهای توسعه شبکه ذخیره‌سازی (SAN) در مقیاس بزرگ و قابل توسعه را فراهم می‌سازد.

مزایای اصلی

کاهش هزینه کل مالکیت (Total Cost of Ownership) با یکپارچه‌سازی شبکه ذخیره‌سازی (SAN)

با توجه به رشد تصاعدی حجم داده‌ها، سازمان‌ها به شبکه‌های ذخیره‌سازی (SAN) کارآمد، مقرون‌به‌صرفه و در مقیاس بزرگ نیاز دارند. با بهره‌گیری از تراکم پورت پیشرو در صنعت که تا 384 پورت 32 گیگابیت بر ثانیه (32-Gbps) Fibre Channel در هر شاسی را ارائه می‌دهد، ضمن مدیریت هزینه کل مالکیت (TCO)، مقیاس‌پذیری شبکه خود را افزایش دهید. این محصول عملکرد 1.5 ترابیت بر ثانیه (1.5-Tbps) Fibre Channel در هر اسلات و سوئیچینگ بدون مسدودسازی (nonblocking) در سطح سیستم تا 24 ترابیت بر ثانیه (24-Tbps) را در پنل جلویی فراهم می‌کند. سرویس‌های هوشمند فابریک (Intelligent fabric services)، استفاده از VSANها برای یکپارچه‌سازی جزایر فیزیکی SAN با حفظ مرزهای منطقی، و همچنین قابلیت IVR برای اشتراک‌گذاری منابع بین VSANها را پیاده‌سازی کنید. با تجمیع داده‌ها در SANهای کمتر، بزرگ‌تر و قابل‌مدیریت‌تر، فضای اشغال‌شده توسط سخت‌افزار و در نتیجه هزینه‌های سرمایه‌ای (CapEx) و هزینه‌های عملیاتی (OpEx) خود را کاهش دهید. در فابریک‌های یکپارچه با محیط‌های همگرا شده LAN و SAN که از اترنت بدون اتلاف (lossless Ethernet) استفاده می‌کنند، قابلیت multihop FCoE با فراهم کردن امکان اتصال هر نقطه به نقطه دیگر (any-to-any) در پروتکل‌های مختلف، از سرمایه‌گذاری‌های شما در زیرساخت‌های ذخیره‌سازی موجود محافظت می‌کند.

دسترسی‌پذیری در سطح سازمانی (Enterprise-class availability)

سوییچ MDS 9710 از همان ابتدا با هدف دستیابی به بالاترین سطح از دسترس‌پذیری (High Availability) طراحی شده است. معماری نرم‌افزاری MDS 9710 علاوه بر برآورده‌سازی الزامات پایه نظیر ارتقای نرم‌افزاری بدون وقفه (Nondisruptive Software Upgrades) و افزونگی (Redundancy) تمامی قطعات سخت‌افزاری حیاتی، دسترس‌پذیری فوق‌العاده‌ای را ارائه می‌دهد. ماژول Supervisor-1 در سری Cisco MDS 9700، فرآیندهای شکست‌خورده را به‌صورت خودکار بازنشانی (Restart) می‌کند که این امر موجب پایداری استثنایی MDS 9710 می‌شود. در موارد نادر که ماژول Supervisor بازنشانی شود، همگام‌سازی کامل میان ماژول‌های Supervisor فعال و آماده‌به‌کار (Standby)، تضمین‌کننده قابلیت انتقال وضعیت (Stateful Failover) بدون ایجاد کوچک‌ترین وقفه در ترافیک شبکه است.

سوییچ MDS 9710 نخستین محصول در این صنعت است که قابلیت افزونگی (Redundancy) را برای تمامی اجزای اصلی سخت‌افزاری فراهم می‌کند؛ جزئیات این قابلیت در جدول 1 ارائه شده است.

جدول 1.           افزونگی (Redundancy) در Cisco MDS 9710

دسترسی‌پذیری بالا (High availability) در سطح فابریک با استفاده از لینک‌های بین‌سوئیچی (ISLs) قدرتمند و با کارایی بالا پیاده‌سازی می‌شود. قابلیت پورت‌چنل (port-channel) به شما امکان می‌دهد تا حداکثر 16 لینک فیزیکی را در یک باندل منطقی تجمیع کنید. این باندل می‌تواند شامل هر نوع پورتی با سرعت یکسان در شاسی باشد که این امر تضمین می‌کند در صورت بروز خرابی در یک پورت، مدار مجتمع با کاربرد خاص (ASIC) یا ماژول، باندل همچنان فعال باقی بماند. لینک‌های ISL در یک پورت‌چنل می‌توانند طول‌های متفاوتی داشته باشند. این قابلیت در محیط‌های دانشگاهی (Campus) و شبکه‌های شهری (MAN) بسیار ارزشمند است؛ زیرا لینک‌های منطقی اکنون می‌توانند در چندین مسیر فیزیکی توزیع شوند که این امر به تضمین اتصال بدون وقفه، حتی در صورت اختلال در یکی از مسیرهای فیزیکی، کمک می‌کند. دستگاه MDS 9710 با ارائه دسترسی‌پذیری بسیار بالا، تضمین می‌کند که راهکارهای شما از الزامات 99.999 درصد زمان آپ‌تایم (uptime) در سخت‌گیرانه‌ترین محیط‌های امروزی فراتر رود.

تحول کسب‌وکار با استقرار فضای ابری سازمانی (Enterprise Cloud Deployment)

سوئیچ MDS 9710 با بهره‌گیری از قابلیت مقیاس‌پذیری پیشرو در صنعت و انعطاف‌پذیری مدل «پرداخت به میزان رشد» (pay-as-you-grow)، به شما این امکان را می‌دهد که ابرهای سازمانی (enterprise clouds) خود را بر اساس نیاز، به‌سرعت گسترش داده یا محدود کنید. همچنین، از مزایای زیر بهره‌مند خواهید شد:

●     قابلیت Multihop FCoE، امکان ذخیره‌سازی (Storage) را در یک زیرساخت یکپارچه چندپروتکلی (Multiprotocol Unified Fabric) فراهم می‌کند.

●     امنیت مستحکم از برنامه‌های کاربردی ابری چندمستاجری (Multitenancy) محافظت می‌کند.

●     عملکرد بالای قابل پیش‌بینی (Predictable high performance) در کنار توافق‌نامه‌های سطح خدمات (SLAs) سخت‌گیرانه.

●     اتصال پایدار (Resilient connectivity) به تضمین زیرساخت ابری همیشه در دسترس (always-on cloud infrastructure) کمک می‌کند.

●     قابلیت‌های پیشرفته مدیریت ترافیک، مانند کیفیت خدمات (QoS)، امکان تخصیص سریع و مقرون‌به‌صرفه ظرفیت‌های منعطف شبکه (Elastic Network Capabilities) را به برنامه‌های کاربردی ابری فراهم می‌سازد.

علاوه بر این، Cisco DCNM امکان پایش منابع (Resource Monitoring) و برنامه‌ریزی ظرفیت (Capacity Planning) را به صورت تفکیک‌شده برای هر ماشین مجازی (Per-virtual machine) فراهم می‌کند. شما می‌توانید به شکلی کارآمد:

●     یکپارچه‌سازی استقرار ابری (Cloud Deployments) در سطح سازمان.

●     تا 10 سرور DCNM را برای مدیریت آسان ابرهای (Clouds) در مقیاس بزرگ، یکپارچه (Federate) کنید.

●     از طریق رابط‌های برنامه‌نویسی (APIs) مبتنی بر مشخصات ابتکار مدیریت ذخیره‌سازی (SMI-S)، از اطلاعات برای ارائه فناوری اطلاعات به عنوان یک سرویس (IT as a Service) استفاده کنید.

مدیریت پیشرفته ترافیک (Advanced traffic management)

استقرار و بهینه‌سازی فابریک‌های (Fabrics) مقیاس‌بزرگ را با سهولت بیشتری انجام دهید.

●     صف مجازی خروجی (Virtual Output Queue - VOQ):با حذف مسدودسازی ابتدای صف (Head-of-Line Blocking)، عملکرد با سرعت خط (Line-rate) را در هر پورت، فارغ از الگوی ترافیکی، تضمین می‌کند.

●     تا 4095 اعتبار بافر به بافر (buffer-to-buffer credits):با استفاده از اعتبارات توسعه‌یافته (extended credits)، می‌توانید تا 4095 اعتبار بافر را از مجموعه‌ای بیش از 6000 اعتبار موجود در یک ماژول، بر اساس نیاز به پورت‌ها اختصاص دهید تا فاصله در شبکه‌های ذخیره‌سازی (Fibre Channel SANs) به میزان قابل‌توجهی افزایش یابد. همچنین می‌توانید برای بهره‌وری بهینه از پهنای باند در فواصل مختلف، تا 4095 اعتبار بافر را به یک پورت اختصاصی تخصیص دهید.

●     کانال‌های پورت (Port channels):امکان تجمیع حداکثر 16 لینک فیزیکی ISL در یک باندل منطقی واحد که موجب بهره‌وری بهینه از پهنای باند در تمامی لینک‌ها می‌شود. این باندل می‌تواند شامل هر پورت با سرعت یکسان از هر ماژولی در شاسی (Chassis) باشد که این امر پایداری و فعال ماندن باندل را حتی در صورت خرابی یک ماژول تضمین می‌کند. معماری سوئیچ‌های خانواده MDS 9000 تضمین می‌کند که ترتیب فریم‌ها (Frames) در داخل سوئیچ هرگز تغییر نکند.

●     مسیریابی چندگانه (Multipathing) مبتنی بر پروتکل Fabric Shortest Path First (FSPF):فراهم‌سازی هوشمندی لازم برای توزیع بار ترافیک (Load-balancing) در حداکثر 16 مسیر با هزینه یکسان (Equal-cost paths) در بستر Fibre Channel یا FCoE و مسیریابی مجدد پویا (Dynamic rerouting) در صورت بروز خرابی در سوئیچ.

●     کیفیت خدمات (Quality of Service - QoS):از QoS برای مدیریت پهنای باند (Bandwidth) و کنترل تأخیر (Latency) جهت اولویت‌بندی ترافیک‌های حیاتی استفاده کنید.

سهولت در مدیریت (Ease of management)

سوییچ Cisco MDS 9710 سه روش مدیریتی را ارائه می‌دهد: رابط خط فرمان (CLI) خانواده Cisco MDS 9000، نرم‌افزار Cisco DCNM و قابلیت یکپارچه‌سازی با ابزارهای مدیریت ذخیره‌سازی (Storage Management) شخص ثالث.

رابط خط فرمان (CLI) خانواده Cisco MDS 9000 با پیروی از ساختار دستوری (Syntax) شناخته‌شده Cisco IOS، کاملاً یکپارچه و یادگیری آن آسان است و قابلیت‌های مدیریتی گسترده‌ای را ارائه می‌دهد.رابط خط فرمان (CLI) خانواده MDS 9000 قابلیت‌های بهینه‌ای را فراهم می‌کند؛ برای نمونه، شما می‌توانید حالت‌های عیب‌یابی (Debugging modes) را برای هر ویژگی سوئیچ فعال کرده و گزارش فعالیت‌های تبادل پروتکل‌های کنترلی را به‌صورت لحظه‌ای (Real-time) مشاهده کنید. ورودی‌های گزارش (Log entries) دارای برچسب زمانی (Time-stamped) بوده و به ترتیب زمانی فهرست می‌شوند.

Cisco DCNM نخستین راهکار مدیریت همگرا (Converged) برای SAN و LAN در صنعت شبکه است. این محصول به شما امکان می‌دهد تمامی تجهیزات مبتنی بر NX-OS، از جمله محصولات خانواده MDS 9000 و خانواده Cisco Fabric-3 را مدیریت کنید. رابط کاربری گرافیکی (GUI) بصری این نرم‌افزار، عملیات روزمره مدیریت زیرساخت‌های یکپارچه سیسکو (Cisco unified fabrics) را در محیط‌های مرکز داده مجازی‌سازی شده (Virtualized data center) تسهیل می‌کند.

DCNM عملکردهایی نظیر موارد زیر را ارائه می‌دهد:

●     پایش رویدادها و عملکرد به صورت تاریخی و در مقیاس گسترده (at scale).

●     پیکربندی (Provisioning) فناوری‌ها و سرویس‌های NX-OS مبتنی بر ویزارد (Wizard) و قالب (Template).

●     تجزیه و تحلیل Cisco VMpath همراه با نمایش پویای توپولوژی (Dynamic Topology Views) برای ایجاد دید گسترده‌تر نسبت به زیرساخت‌های مجازی.

●     مدیریت منابع از طریق تحلیل روند (Trend Analysis) موجودی و عملکرد (Inventory) و عملکرد (Performance).

●     اطلاع‌رسانی و فیلترینگ رویدادها بر اساس قوانین (Rule-based event notification and filtering).

●     کنترل دسترسی مبتنی بر نقش (RBAC) جهت ایجاد تفکیک وظایف بین تیم‌های شبکه و ذخیره‌سازی (Storage).

شما می‌توانید با بهره‌گیری از معماری سرور مقیاس‌پذیر (scale-out server architecture) و قابلیت جایگزینی خودکار (automated failover)، استقرار سیستم‌های خود را در مقیاس‌های بزرگ توسعه دهید. این راهکار، یک سیستم مدیریتی تاب‌آور (resilient management system) فراهم می‌کند که زیرساخت و پایش مسیر (path monitoring) را در مراکز داده پراکنده جغرافیایی متمرکز می‌سازد. قابلیت‌های پایه مدیریتی در DCNM به صورت رایگان در دسترس است و ویژگی‌های پیشرفته آن با استفاده از لایسنس (license) فعال می‌شوند. این نرم‌افزار قابلیت نصب بر روی سیستم‌عامل‌های Linux و Microsoft Windows را داشته و از پایگاه‌داده‌های PostgreSQL و Oracle پشتیبانی می‌کند.

راهکار جامع برای امنیت مستحکم (Robust Security)

چارچوب امنیتی گسترده در MDS 9710، از داده‌های حساس در حال انتقال در شبکه‌های سازمانی محافظت می‌کند. این دستگاه قابلیت بازرسی هوشمند بسته (Packet Inspection) در سطح پورت را فراهم می‌آورد که شامل استفاده از لیست‌های کنترل دسترسی (ACLs) برای اعمال سخت‌افزاری زون‌ها (Zones)، VSANها و ویژگی‌های پیشرفته امنیت پورت است. VSANها با ایجاد ایزولاسیون کامل برای دستگاه‌های متصل به یک SAN فیزیکی یکسان، امنیت و پایداری بیشتری را به ارمغان می‌آورند. قابلیت IVR امکان اشتراک‌گذاری کنترل‌شده منابع بین VSANها را فراهم می‌کند. علاوه بر این، پروتکل FC-SP از احراز هویت DH-CHAP (مخفف Diffie-Hellman Challenge Handshake Authentication Protocol) برای ارتباط سوئیچ به سوئیچ و هاست به سوئیچ در RADIUS و TACACS+ پشتیبانی می‌کند. این ویژگی تضمین می‌کند که تنها دستگاه‌های مجاز به شبکه‌های ذخیره‌سازی محافظت‌شده دسترسی داشته باشند. برای محافظت بیشتر از ترافیک درون و میان دیتاسنترها، قابلیت رمزنگاری لینک Fibre Channel در Cisco TrustSec که در ماژول‌های 16-Gbps و 32-Gbps سری MDS 9700 موجود است، به شما اجازه می‌دهد تا ISLها را به‌صورت شفاف و با سرعت خط (Line-rate) رمزنگاری کنید.

ابزارهای پیشرفته عیب‌یابی (Troubleshooting) و تشخیص خطا (Diagnostics)

برای مدیریت شبکه‌های ذخیره‌سازی (Storage Networks) در مقیاس بزرگ، به ابزارهای عیب‌یابی پیش‌دستانه (Proactive Diagnostics)، ابزارهایی برای تأیید اتصال و تأخیر مسیر (Route Latency) و همچنین ابزارهای تحلیل ترافیک نیاز دارید. ما مجموعه‌ای جامع از ابزارها را برای تحلیل، عیب‌یابی (Troubleshooting) و رفع اشکال (Debugging) شبکه‌های ذخیره‌سازی ارائه می‌دهیم. قابلیت‌های Power-On Self-Test (POST) و عیب‌یابی آنلاین (Online Diagnostics)، سلامت سیستم را به‌صورت پیش‌دستانه پایش می‌کنند. با استفاده از قابلیت‌هایی نظیر Fibre Channel traceroute، می‌توانید مسیر دقیق و زمان‌بندی جریان‌های داده (Flows) را شناسایی کنید. ترافیک شبکه را با استفاده از Cisco Switched Port Analyzer (SPAN) و Remote SPAN (RSPAN) ضبط کنید. سپس با بهره‌گیری از Cisco Fabric Manager – Cisco Traffic Analyzer که یک تحلیل‌گر داخلی Fibre Channel است، ترافیک را تحلیل نمایید. با جمع‌آوری آمار مبتنی بر پورت و جریان (Flow-based)، به قابلیت‌های پیشرفته تحلیل عملکرد و محاسبه توافق‌نامه سطح خدمات (SLA-accounting) دست خواهید یافت.

همگرایی با استفاده از FCoE چند‌مرحله‌ای (Multihop FCoE)

فناوری FCoE رویکردی تکاملی برای همگرایی شبکه و ورودی/خروجی (I/O) فراهم می‌کند. این فناوری به شما امکان می‌دهد تمامی ساختارهای Fibre Channel را حفظ کنید؛ ویژگی‌های تأخیر (Latency)، امنیت و مدیریت ترافیک Fibre Channel را تداوم بخشید؛ و سرمایه‌گذاری‌های خود در ابزارها، آموزش‌ها و شبکه‌های ذخیره‌سازی (SAN) مبتنی بر Fibre Channel را محافظت نمایید. سوئیچ MDS 9710 با بهره‌گیری از سیستم‌عامل و صفحه مدیریت (Management Plane) مشترک با سوئیچ‌های Cisco Nexus، به‌صورت یکپارچه و نامحسوس در یک ساختار واحد (Unified Fabric) قرار می‌گیرد و اتصالات هر نقطه به هر نقطه (Any-to-any) را برای Fibre Channel و FCoE فراهم می‌سازد.

پشتیبانی یکپارچه از مین‌فریم (Mainframe)

سوییچ MDS 9710 به‌طور کامل از محیط‌های IBM System z FICON و لینوکس پشتیبانی می‌کند. این دستگاه از انتقال پروتکل FICON در فابریک‌های (Fabrics) آبشاری (Cascaded) و غیرآبشاری (Noncascaded) و همچنین ترکیب ترافیک FICON و پروتکل کانال فیبر سیستم‌های باز (FCP) بر روی یک سوییچ واحد پشتیبانی می‌نماید. قابلیت IBM Control Unit Port (CUP) امکان مدیریت درون‌باندی (In-band management) سوییچ‌های خانواده MDS 9000 را از طریق برنامه‌های مدیریتی مین‌فریم فراهم می‌کند. ویژگی اتصال فابریک (Fabric-binding) نیز تضمین می‌کند که لینک‌های بین سوییچی (ISLs) تنها میان سوییچ‌های مشخص‌شده در پیکربندی Fabric-binding فعال باشند.

مشخصات محصول

جدول 2، مشخصات فنی محصول Cisco MDS 9710 Multilayer Director را فهرست می‌کند.

جدول 2.           مشخصات فنی (Technical specifications)

اطلاعات سفارش

جدول 3 اطلاعات مربوط به سفارش‌گذاری Cisco MDS 9710 Multilayer Director را ارائه می‌دهد.

جدول 3.           اطلاعات سفارش‌گذاری (Ordering information)

برای کسب اطلاعات بیشتر

برای کسب اطلاعات دقیق درباره ماژول‌های نوری (Optics) پشتیبانی‌شده، به برگه داده (Data Sheet) ماژول‌های فرستنده-گیرنده قابل تعویض (Pluggable Transceivers) در خانواده Cisco MDS 9000 مراجعه کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره Cisco MDS 9710، به این وب‌سایت مراجعه کنید https://www.cisco.com/go/storage.