کابل اتصال مستقیم 25 گیگابیتی SFP-H25G-CU2M سیسکو

نمای کلی محصول

سبک و محصولات 25GBASE SFP28 (Small Form-Factor Pluggable) شرکت سیسکو (Cisco) به مشتریان طیف وسیعی از گزینه‌های اتصالات اترنت 25 گیگابیتی (25 Gigabit Ethernet) با چگالی بالا (High-Density) و توان مصرفی پایین را برای کاربردهای مراکز داده (Data Center) و شبکه‌های محاسباتی با کارایی بالا (High-Performance Computing) ارائه می‌دهد. ماژول‌های 25G بر اساس فرم فاکتور SFP28 طراحی شده‌اند.

کابل‌های اتصال مستقیم 25 گیگابایتی (25G Direct Attached Cables - DAC)

کابل‌های نوری فعال 25 گیگابیتی (25G Active Optical Cables - AOC)

ماژول Short Reach (SR) با سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G Short Reach (SR) Module)

ماژول 10/25 گیگابایتی Cisco Short Reach (CSR)

ماژول برد بلند (Long Reach) با سرعت 10/25 گیگابیت بر ثانیه (10/25G Long Reach (LR) Module)

ماژول صنعتی با برد بلند (Long Reach) و دمای کاری صنعتی 10/25 گیگابایتی (10/25G Long Reach (LR) Industrial Temperature Module)

SFP-10/25G-BXD-I

SFP-10/25G-BXU-I

SFP-25G-ER-I

SFP-25G-BX40D-I

SFP-25G-BXU-I

ویژگی‌ها و مزایای ماژول‌های 25 گیگابایتی سیسکو (Cisco 25G Modules Features and Benefits)

●     قابلیت همگام‌سازی و سازگاری (Interoperable) با سایر رابط‌های 25 گیگابایتی (25G interfaces) منطبق با استانداردهای IEEE در موارد لازم.

●     تایید شده و تست‌شده بر روی پورت‌های SFP28 سیسکو (Cisco SFP28 ports) برای دستیابی به عملکرد (Performance)، کیفیت و قابلیت اطمینان (Reliability) برتر.

●     اتصال پرسرعت (High-speed connectivity) مطابق با استانداردهای IEEE 802.3by و IEEE 802.3cc.

جدول 1.           سبد محصولات Cisco 25G

کابل‌های مسی Cisco SFP-25G (Cisco SFP-25G copper cables)

کابل‌های اتصال مستقیم مسی (copper direct-attach) نوع SFP28 به SFP28 مدل 25GBASE-CR1 شرکت سیسکو (Cisco)، برای لینک‌های بسیار کوتاه مناسب بوده و راهکاری بسیار مقرون‌به‌صرفه (cost-effective) جهت برقراری ارتباط 25 گیگابیتی بین پورت‌های SFP28 سوئیچ‌های سیسکو (Cisco switches) در داخل رک‌ها و رک‌های مجاور فراهم می‌کنند. شرکت سیسکو (Cisco) کابل‌های مسی غیرفعال (passive copper cables) را در طول‌های x برابر با 1، 1.5، 2، 2.5، 3، 4 و 5 متر عرضه می‌کند.

کابل‌های 1 متری، 1.5 متری و 2 متری نیازی به قابلیت تصحیح خطای پیش‌رو (FEC) روی پورت‌های میزبان (host ports) ندارند؛ کابل‌های 2.5 متری و 3 متری به BASE-R FEC (که با نام FC-FEC نیز شناخته می‌شود) روی پورت‌های میزبان (host ports) نیاز دارند؛ کابل‌های 4 متری و 5 متری نیازی به RS-FEC روی پورت‌های میزبان (host ports) دارند.

کابل‌های نوری فعال (Active Optical Cables) مدل Cisco SFP-25G

کابل‌های نوری فعال (Active Optical Cables) با کانکتورهای SFP28 شرکت سیسکو (Cisco)، مجموعه‌های فیبر نوری اتصال مستقیم (direct-attach fiber assemblies) با کانکتورهای SFP هستند. این کابل‌ها برای مسافت‌های بسیار کوتاه مناسب بوده و راهکاری مقرون‌به‌صرفه (cost-effective) برای برقراری ارتباط در داخل رک‌ها و رک‌های مجاور ارائه می‌دهند. شرکت سیسکو (Cisco) کابل‌های نوری فعال (Active Optical Cables) را در طول‌های 1، 2، 3، 4، 5، 7 و 10 متر عرضه می‌کند.

کابل‌های AOC روی پورت‌های میزبان (host ports) به تصحیح خطای BASE-R FEC یا RS-FEC نیاز دارند.

Cisco SFP-25G-SR-S

ماژول Cisco 25GBASE-SR از طول لینک 70/100 متر روی فیبر نوری چندحالتی (OM3/4 MMF) پشتیبانی می‌کند.

این ماژول روی پورت‌های میزبان (host ports) به تصحیح خطای فورت-اسپان (RS-FEC) نیاز دارد.

Cisco SFP-25G-SL

ماژول Cisco 25GBASE-SL از طول لینک 20/30 متر روی فیبر نوری چندحالتی (OM3/4 MMF) پشتیبانی می‌کند.

ماژول Cisco SFP-25G-SL (لینک کوتاه - Short Link) به قابلیت (RS-FEC (Reed-Solomon Forward Error Correction روی پورت‌های میزبان (host ports) نیاز دارد.

Cisco SFP-10/25G-CSR-S

ماژول Cisco 10/25GBASE-CSR از طول لینک تا 300/400 متر بر روی فیبر OM3/4 در سرعت 10 گیگابیت بر ثانیه (10G) و تا 300/400 متر بر روی OM3/4 در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G) پشتیبانی می‌کند.^*همچنین از طول لینک‌های 82 متر بر روی OM2 در سرعت 10 گیگابیت بر ثانیه (10G) و تا 70 متر بر روی OM2 در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G) پشتیبانی می‌کند.

این ماژول برای کارکرد در حداکثر برد در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G) به قابلیت RS-FEC روی پورت میزبان نیاز دارد. با استفاده از BASE-R FEC ماژول می‌تواند 70/100 متر روی کابل OM3/4 را پشتیبانی کند و بدون FEC می‌تواند 30/50 متر روی OM3/4 را در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G) پشتیبانی کند.*برای کارکرد در سرعت 10 گیگابیت بر ثانیه (10G) نیازی به FEC نیست.

^*بستگی به کیفیت فیبر دارد.

Cisco SFP-10/25G-LR-S

ماژول Cisco 10/25GBASE-LR از طول لینک 10 کیلومتری (10 kilometers) روی فیبر تک‌حالت استاندارد (Single-Mode Fiber یا SMF) از نوع G.652 در سرعت‌های 10 و 25 گیگابیت بر ثانیه (10G and 25G) پشتیبانی می‌کند.

این ماژول برای عملکرد در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G) به تصحیح خطای جلوبرنده ریید-سولومن مبتنی بر پورت‌های میزبان (RS-FEC on the host ports) نیاز دارد.

Cisco SFP-10/25G-LR-I

ماژول Cisco 10/25GBASE-LR از طول لینک 10 کیلومتری (10 kilometers) روی فیبر تک‌حالت استاندارد (Single-Mode Fiber یا SMF) از نوع G.652 در سرعت‌های 10 و 25 گیگابیت بر ثانیه پشتیبانی می‌کند. این ماژول برای بهره‌برداری در حداکثر برد خود با سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه، به قابلیت اصلاح خطای پیش‌رو (RS-FEC) روی پورت‌های میزبان (host ports) نیاز دارد. این ماژول دارای محدوده دمایی صنعتی (industrial temperature range) است. همچنین، این ماژول از گزینه‌های نرخ داده CPRI شماره 7، 8، 9 و 10 پشتیبانی می‌کند.

در برخی کاربردها با استفاده از فناوری (BASE-R FEC)، ماژول می‌تواند بسته به کیفیت فیبر، مسافت 3.5 کیلومتر را پشتیبانی کند و بدون استفاده از (FEC)، پشتیبانی از مسافت 1.5 کیلومتر امکان‌پذیر است.

ماژول‌های Cisco SFP-10/25G-BXD-I و SFP-10/25G-BXU-I (کاربردهای دوطرفه تک‌فیبر (single-fiber bidirectional applications))

ماژول‌های Cisco 10GBASE-LR/10GBASE-BR/25GBASE-BR از طول لینک 10 کیلومتر روی یک تار از فیبر تک‌حالت (Single-Mode Fiber - SMF) استاندارد G.652 در سرعت‌های 10 و 25 گیگابیت بر ثانیه پشتیبانی می‌کنند. یک دستگاه SFP-10/25G-BXD-I همیشه با استفاده از یک تار فیبر SMF استاندارد به یک دستگاه SFP-10/25G-BXU-I متصل می‌شود. ارتباط روی یک تار فیبر از طریق جداسازی طول موج انتقال (transmission wavelength) در دو دستگاه برقرار می‌شود. ماژول SFP-10/25G-BXD-I در کانال 1330 نانومتر (nm) ارسال و سیگنال 1270 نانومتر را دریافت می‌کند. ماژول SFP-10/25G-BXU-I در طول موج 1270 نانومتر ارسال و سیگنال 1330 نانومتر را دریافت می‌کند.

این ماژول برای کارکرد در حداکثر برد (full reach) در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G)، به فناوری RS-FEC بر روی پورت‌های میزبان (host ports) نیاز دارد. این ماژول دارای محدوده دمایی صنعتی (industrial temperature range) است. همچنین، این ماژول از گزینه‌های نرخ داده (datarates) 7، 8، 9 و 10 پروتکل CPRI پشتیبانی می‌کند.

در برخی کاربردها با استفاده از فناوری (BASE-R FEC)، ماژول می‌تواند بسته به کیفیت فیبر، مسافت 3.5 کیلومتر را پشتیبانی کند و بدون (FEC) این مقدار 1.5 کیلومتر خواهد بود.

Cisco SFP-25G-ER-I

ماژول Cisco 25GBASE-ER از طول لینک 40 کیلومتری (link length) روی فیبر تک‌حالت استاندارد (Single-Mode Fiber - SMF) از نوع G.652 در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G) پشتیبانی می‌کند.

این ماژول برای عملکرد در حداکثر برد (Full Reach) در سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G)، به قابلیت RS-FEC روی پورت‌های میزبان (host ports) نیاز دارد. این ماژول دارای محدوده دمای صنعتی (industrial temperature range) است.

ماژول‌های Cisco SFP-25G-BX40D-I و SFP-25G-BX40U-I (کاربردهای دوطرفه تک‌فیبره (single-fiber bidirectional applications))

ماژول‌های Cisco 25GBASE-BR40 از طول لینک‌های 40 کیلومتر روی یک رشته فیبر تک‌حالت استاندارد (Single-Mode Fiber یا SMF) از نوع G.652 در سرعت 25G پشتیبانی می‌کنند. یک دستگاه SFP-25G-BX40D-I همیشه با استفاده از یک رشته فیبر SMF استاندارد به یک دستگاه SFP-25G-BX40U-I متصل می‌شود. ارتباط روی یک رشته فیبر از طریق تفکیک طول موج (Wavelength) ارسال در دو دستگاه برقرار می‌شود. مدل SFP-25G-BX40D-I داده‌ها را در طول موج 1314 نانومتر ارسال (Transmits) و در طول موج 1289 نانومتر دریافت (Receives) می‌کند. در مقابل، مدل SFP-25G-BX40U-I در طول موج 1289 نانومتر ارسال و در طول موج 1314 نانومتر دریافت انجام می‌دهد.

این ماژول‌ها برای عملکرد در حداکثر برد (full reach operation) با سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25G)، به فناوری RS-FEC روی پورت‌های میزبان (host ports) نیاز دارند. این ماژول‌ها دارای محدوده دمایی صنعتی (industrial temperature range) هستند.

مشخصات فنی (Technical Specifications)

پشتیبانی از پلتفرم (Platform support)

ماژول‌های فرستنده-گیرنده 25 گیگابیت سیسکو (Cisco 25G transceivers) روی سوئیچ‌های سیسکو (Cisco switches) پشتیبانی می‌شوند. برای جزئیات بیشتر، به سند « مراجعه کنید.ماتریس سازگاری گروه ماژول فرستنده-گیرنده (Transceiver Module Group (TMG) Compatibility Matrix)”.

اتصالات و کابل‌کشی (Connectors and cabling)

برای اطلاع از مشخصات کابل‌کشی هر یک از محصولات 25G (25G product)، به جدول 2 (Table 2) مراجعه کنید.

جدول 2.           مشخصات کابل‌کشی پورت‌های 25G (25G Port)

جدول 3.           مشخصات کابل‌کشی پورت SFP28 (SFP28 port cabling specifications)

جدول 4.           مشخصات ارسال و دریافت نوری (Optical transmit and receive specifications)

اتصالات: اتصال‌دهنده دوگانه LC/PC (مدل‌های SFP-25G-SR-S، SFP-10/25G-CSR-S، SFP-10/25G-LR-S، SFP-10/25G-LR-I و SFP-25G-ER-I).

فناوری فیبر کانال روی اترنت (Fiber Channel over Ethernet یا FCoE): کابل‌های اتصال مستقیم یا همان DAC با سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (SFP-H25G-CUxxM)، کابل‌های نوری فعال یا AOC (SFP-25G-AOCxxM) و فرستنده‌گیرنده‌ها یا ترنسیورها (SFP-25G-SR-S، SFP-10/25G-CSR-S و SFP-10/25G-LR-S)، در صورت پشتیبانی مناسب نرم‌افزار میزبان (host s/w)، از فناوری FCoE پشتیبانی می‌کنند.

توجه:      فقط اتصالاتی که از پچ‌کوردها (Patch Cords) با اتصالات PC یا UPC استفاده کنند، پشتیبانی می‌شوند. پچ‌کوردهای دارای اتصال APC پشتیبانی نمی‌شوند. تمامی کابل‌ها و مجموعه کابل‌های مورد استفاده باید با استانداردهای ذکر شده در بخش استانداردها مطابقت داشته باشند.

شرایط محیطی (Environmental conditions)

محدوده دمای عملیاتی (Operating temperature range):

●     محدوده دمای تجاری (Commercial temperature range): صفر تا 70 درجه سانتی‌گراد (32 تا 158 درجه فارنهایت)

●     محدوده دمای صنعتی (Industrial temperature range): از 40- تا 85+ درجه سانتی‌گراد (40- تا 185 درجه فارنهایت)

●     محدوده دمای ذخیره‌سازی (Storage temperature range): 40- تا 85 درجه سانتی‌گراد (40- تا 185 درجه فارنهایت)

اطلاعات سفارش‌گذاری (Ordering information)

جدول 5 اطلاعات سفارش‌گذاری کابل‌ها و فرستندنده‌گیرنده‌ها (transceivers)ی 25 گیگابیت بر ثانیه (25G) سیسکو را ارائه می‌دهد.

جدول 5.           اطلاعات سفارش‌گذاری (Ordering Information)

رعایت قوانین و استانداردهای تنظیم مقررات (Regulatory and standards compliance)

استانداردها (Standards):

●     SFF-8402: راهکار فر گیرنده (Transceiver) قابل اتصال 1 برابری SFP+ با سرعت 28 گیگابیت بر ثانیه (SFP28) - نسخه 1.0، 30 مارس 2014.

●     SFF-8472: رابط نظارت تشخیصی (Diagnostic Monitoring Interface) برای فرستنده‌های نوری (Optical Transceivers) - بازنگری 12، 29 آگوست 2014.

●     IEEE 802.3^™- استاندارد IEEE 2015 برای اترنت (Ethernet).

●     IEEE P802.3by^™- اصلاحیه 2 سال 2016 (Amendment 2): پارامترهای کنترل دسترسی به رسانه (Media Access Control Parameters)، لایه‌های فیزیکی (Physical Layers) و پارامترهای مدیریتی برای عملکرد سرعت 25 گیگابیت بر ثانیه (25 Gb/s Operation).

●     IEEE P802.3cc^™- اصلاحیه 11 سال 2017 (Amendment 11): لایه فیزیکی (Physical Layer) و پارامترهای مدیریتی برای عملکرد اترنت 25 گیگابیت بر ثانیه (25 Gb/s Ethernet) سریال روی فیبر تک‌حالت (Single-Mode Fiber).

●     مشخصات لایه فیزیکی (Physical Layer) بر اساس استاندارد IEEE P802.3cp - Clause 159 برای لینک دوطرفه (bidirectional) 25 گیگابیت بر ثانیه روی یک فیبر تک‌حالت (single-mode fiber) با برد تا 40 کیلومتر.

●     RoHS 6

ایمنی:

●     کلاس لیزر 1 (Laser Class 1) منطبق با استاندارد 21CFR-1040 LN#50 تاریخ 7/2001

●     کلاس لیزر 1 (Laser Class 1) طبق استاندارد IEC60825-1

●     روکش کابل ماژول‌های مسی SFP (SFP copper modules) مطابق با استاندارد UL E116441 است (UL E116441 Compliant)

●     کابل‌های مسی SFP (SFP copper cables) مطابق با استانداردهای ولتاژ بسیار پایین (ELV Compliant) هستند.

اطلاعات بیشتر (Additional Information)

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره ماژول‌های نوری و مسی (copper modules) Cisco 25GBASE SFP28، با کارشناس فروش خود تماس بگیرید یا به سایت مراجعه کنیدhttps://www.cisco.com/c/en/us/products/interfaces-modules/25-gigabit-modules/index.html.